TATRAS 別注 ランドリーディータジェント／ Sencha 600mℓ

グリーンティーの香り

伝統的な日本の緑茶にインスパイアされたとても繊細な香り。最高品質の緑茶を思わせる驚く ほどなめらかなアロマと甘い茶葉の香りが楽しめる多面的な魅力に溢れたフレグランスです。

一般的な石けん洗剤と違い、少量でお洗濯をしていただけます。洗剤量が少ないため、洗浄時は中性域での洗いとなり、衣類に負担が少なく、環境にも優しい。泡立ちが少なく濯ぎは1回。縦型洗濯機・ドラム式洗濯機どちらでもご使用いただけます。

部分的にきつい汚れには原液（洗剤）を薄めて処理すれば前処理剤としてもご使用いただけます。洗い上がりは、柔軟剤無しでもふんわり柔らか、静電気もおきにくい設計です。

デイリーな衣類用＜綿、麻、合成繊維用＞にオリジナル開発したベーシックな洗濯洗剤。ナチュラル処方でありながら、しっかりと汚れを落とし、洋服の風合いはそのままに。柔軟剤はいりません。

容量の目安

1日20mLの使用で約30日分

品名：洗濯用石けん
用途：綿、麻、合成繊維用
成分：純せっけん分（24%、脂肪酸カリウム）安定化剤、泡調整剤、香料
液性：弱アルカリ性
内容量：600ml
生産国：日本

The Green Tea scented detergent from LIVRER Yokohama is inspired by traditional Japanese green tea, offering a delicate fragrance that captures the essence of high-quality tea leaves. This multi-faceted aroma combines a smooth, refreshing scent with sweet undertones, creating an invigorating laundry experience.

Like the other products in the Libre Yokohama range, this detergent is concentrated, allowing for effective cleaning with just a small amount. Its neutral pH level ensures that it is gentle on fabrics and kind to the environment. The formula produces minimal suds and requires only one rinse, making it suitable for both top-load and front-load washing machines.

For tougher stains, you can use the detergent as a pre-treatment by diluting it and applying it directly to the affected area. The detergent leaves clothes soft and fluffy, without needing a separate fabric softener, and it’s designed to minimize static cling.

This detergent is specially formulated for everyday laundry of cotton, linen, and synthetic fabrics. Despite its natural ingredients, it effectively removes dirt while preserving the fabric's texture and feel.

Usage guide: 20mL per day provides approximately 30 days of use.

Product name: Green Tea Soap for Laundry Purpose: For cotton, linen, and synthetic fibers Ingredients: Pure soap content (24%, potassium fatty acid), stabilizer, foam adjuster, fragrance pH level: Mildly alkaline Volume: 600mL Made in Japan